- Да вы же были тогда совсем _детьми!_- сказала она.
- Что?- переспросил я.
- Вы были на войне просто детьми, как наши ребята
наверху.
Я кивнул головой - ее правда. Мы были на войне
_девами_ _неразумными_,
едва расставшимися с детством.
- Но вы же так не напишите, верно?-
сказала она. Это был не вопрос -
это было обвинение.
- Я... я сам не знаю,- сказал я.
- Зато я знаю - сказала она.- Вы
притворитесь, что вы были вовсе не
детьми, а настоящими мужчинами, и вас в кино будут
играть всякие Фрэнки
Синатры и Джоны Уэйны или еще какие-нибудь знаменитости, скверные
старики,
котбрые обожают войну. И война будет показана красиво, и пойдут
войны одна
за другой. А драться будут дети, вон как те наши дети наверху.
И тут я все понял. Вот отчего она так рассердилась.
Она не хотела, чтобы на войне убивали ее
детей, чьих угодно детей. И
она думала, что книжки и кино тоже подстрекают к войнам.
И тут я поднял правую руку и дал ей торжественное
обещание.
- Мэри,- сказал я,- боюсь, что эту свою книгу я
никогда не кончу. Я уже
написал тысяч пять страниц и все выбросил. Но если я когда-нибудь эту
книгу
кончу, то даю вам честное слово, что никакой роли ни для Фрэнка Синатры,
ни
для Джона Уэйна в ней не будет


