Анджела его спросила: "А что тебе интересно про черепах?" И он

сказал: "Когда они втягивают голову, их позвоночник сокращается

или выгибается?"

   Между прочим, Анджела - никем не воспетая героиня в истории

создания атомной бомбы, и, кажется, об этом нигде не

упоминается. Может, вам пригодится. После разговора о черепахах

отец ими так увлекся, что перестал работать над атомной бомбой.

В конце концов несколько сотрудников из группы "Манхэттенский

проект" явились к нам домой посоветоваться с Анджелой, что же

теперь делать. Она сказала, пусть унесут отцовских черепах. И

однажды ночью сотрудники забрались к отцу в лабораторию и украли

черепах вместе с террариумом. А он пришел утром на работу,

поискал, с чем бы ему повозиться, над чем поразмыслить, а все, с

чем можно было возиться, над чем размышлять, уже имело отношение

к атомной бомбе.

   Когда Анджела вытащила меня из-под куста, она спросила, что у

меня произошло с отцом. Но я только повторял, какой он страшный

и как я его ненавижу. Тут она меня шлепнула. "Как ты смеешь так

говорить про отца? - сказала она.- Он - великий человек, таких

еще на свете не было! Он сегодня войну выиграл! Понял или нет?