ÂÈÖÅ-ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ, ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÂÓËÊÀÍÀÌÈ
Êíèãà î äíå, êîãäà áûëà ñáðîøåíà áîìáà, ÷òî-òî ó ìåíÿ íå øëà.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ãîä, çà äâà äíÿ äî ðîæäåñòâà, äðóãàÿ òåìà
ïðèâåëà ìåíÿ â Èëèóì, øòàò Íüþ-Éîðê, ãäå äîêòîð Ôåëèêñ Õîèèêêåð
ïðîðàáîòàë äîëüøå âñåãî è ãäå âûðîñëè è êðîøêà Íüþò, è Ôðýíê, è
Àíäæåëà.
ß îñòàíîâèëñÿ â Èëèóìå ïîñìîòðåòü, íåò ëè òàì ÷åãî-íèáóäü
èíòåðåñíîãî.
Æèâûõ Õîíèêêåðîâ â Èëèóìå íå îñòàëîñü, íî òàì áûëî ìíîæåñòâî
ëþäåé, êîòîðûå êàê áóäòî áû îòëè÷íî çíàëè è ñòàðèêà, è òðåõ åãî
ñòðàííîâàòûõ îòïðûñêîâ.
ß ñãîâîðèëñÿ î âñòðå÷å ñ äîêòîðîì Ýéçîé Áðèäîì, âèöå-
ïðåçèäåíòîì Âñåîáùåé ñòàëåëèòåéíîé êîìïàíèè, êîòîðûé çàâåäîâàë
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ëàáîðàòîðèåé. Ïîëàãàþ, ÷òî äîêòîð Áðèä
òîæå áûë ÷ëåíîì ìîåãî _êàðàññà_, íî îí ìåíÿ ñðàçó íåâçëþáèë.
"Ïðèÿçíü è íåïðèÿçíü òóò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ íå èìåþò",-
ãîâîðèò Áîêîíîí, ïî ýòî ïðåäóïðåæäåíèå çàáûâàåòñÿ ñëèøêîì ëåãêî.
- ß ñëûøàë, ÷òî âû áûëè çàâåäóþùèì ëàáîðàòîðèåé, êîãäà òàì
ðàáîòàë äîêòîð Õîíèêêåð?- ñêàçàë ÿ äîêòîðó Áðèäó ïî òåëåôîíó.
- Òîëüêî íà áóìàãå,- ñêàçàë îí.
- Íå ïîíèìàþ,- ñêàçàë ÿ.
- Åñëè áû ÿ äåéñòâèòåëüíî áûë çàâåäóþùèì ïðè Ôåëèêñå,- ñêàçàë
îí,×òî òåïåðü ÿ ìîã áû çàâåäîâàòü âóëêàíàìè, ìîðñêèìè ïðèëèâàìè,
ïåðåëåòîì ïòèö è ìèãðàöèåé ëåììèíãîâ. Ýòîò ÷åëîâåê áûë ÿâëåíèåì
ïðèðîäû, è íè îäèí ñìåðòíûé óïðàâëÿòü èì íå ìîã.

