@Курт Воннегут. Сирены Титана

Вступление

                     Посвящение:                      Алексу Воннегуту,                      доверенному лицу, с любовью,                      "С каждым часом Солнечная система                      приближается на сорок три тысячи миль к                      шаровидному скоплению М13 в созвездии                      Геркулеса - и все же находятся недоумки,                      которые упорно отрицают прогресс". (читать далее...)


стр. 0

Глава первая. МЕЖДУ ВРЕДОМ И ВРЕТИЩЕМ

                        "Мне кажется, что кто-то там, наверху,                         хорошо ко мне относится".                         - Малки Констант    Теперь-то всякий знает, как отыскать смысл жизни внутри самого себя. (читать далее...)


стр. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Глава вторая. ЗАВЫВАНИЯ В КОСМОСЕ

                           "Порой мне кажется, что создавать                            думающую и чувствующую материю было                            большой ошибкой. (читать далее...)


стр. 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Глава третья. ПРЕДПОЧИТАЮ ОБЪЕДИНЕННУЮ КОМПАНИЮ "ПЫШКИ-ПОНЧИКИ"

                        "Сынок-говорят, что в нашей стране нет                         никаких королей, но, если хочешь, я тебе                         скажу, как стать королем в Соединенных                         Штатах Америки. (читать далее...)


стр. 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102

Глава четвертая. ДРЯНЬ И ДРЕБЕДЕНЬ

                           "Дрянь-дребедень-дребедень-дребедень,                            Дрянь-дребедень, дребедень.                            Дрянь-дребедень,                            Дрянь-дребедень,                            Дрянь-дребедень-дребедень". (читать далее...)


стр. 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

Глава пятая. ПИСЬМО НЕИЗВЕСТНОГО ГЕРОЯ

                  "Мы можем сделать память человека практически                   такой же стерильной, как скальпель в                   автоклаве. Но крупицы нового опыта начинают                   накапливаться почти сразу же. (читать далее...)


стр. 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144

Глава шестая. ДЕЗЕРТИР С ПОЛЯ БОЯ

                        "Никак не могу понять, почему немецкая                         лапта не признана одним из олимпийских                         видов спорта - может быть, даже главным                         видом спорта на Олимпийских играх". (читать далее...)


стр. 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178

Глава седьмая. ПОБЕДА

                        "Есть свой резон в том, что добро должно                         торжествовать так же часто, как зло,                      Победа - в любом случае лишь вопрос                      организации. (читать далее...)


стр. 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197

Глава восьмая. ГОЛЛИВУДСКИЙ НОЧНОЙ РЕСТОРАН

                     "ГАРМОНИУМ - единственная  известная нам                      форма жизни на планете Меркурий. Гармониумы                      - обитатели пещер. (читать далее...)


стр. 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

Глава девятая. ЗАГАДКА РЕШЕНА

                        "В начале Бог стал Небом и стал                         Землей... И сказал Господь: "Да буду Я                         светом", и стал Он светом". (читать далее...)


стр. 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231

Глава десятая. ВЕК ЧУДЕС

                  "О Всевышний, Творец Космоса, Вращатель                   Галактик, Дух Электромагнитных Волн, Вдыхающий                   и Выдыхающий неисследимые бесконечности                   Вакуума, Извергающий Огнь и Каменья, Играющий                   Тысячелетиями - в силах ли мы сделать для Тебя                   чтонибудь, что бы Ты Сам не сделал для Себя в                   октильон раз лучше? (читать далее...)


стр. 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272

Глава одиннадцатая. МЫ НЕНАВИДИМ МАЛАКИ КОНСТАНТА ЗА ТО...

                     "Назовите мне хоть что-нибудь хорошее, что                      вы сделали в жизни".                                        - Уинстон Найлс Румфорд    Вот что говорилось в проповеди дальше:    - Мы _презираем_ Малаки Константа за то,- сказал Уинстон Найлс Румфорд,- что все фантастические богатства, плод своего фантастического везения, он тратил только на то, чтобы непрестанно доказывать всему миру, что человек - просто свинья. (читать далее...)


стр. 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287

Глава двенадцатая. ДЖЕНТЛЬМЕН С ТРАЛЬФАМАДОРА

                     "Выражаясь пунктуально,- прощайте".                                        - Уинстон Найлс Румфорд    У Сатурна девять лун, и самая большая из них - Титан. (читать далее...)


стр. 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

ЭПИЛОГ                        ВСТРЕЧА СО СТОУНИ

                     "Ты устал, ты смертельно устал, Звездный                      Странник, Малаки, Дядек. Отыщи самую                      дальнюю звезду, сын Земли, и думай, глядя                      на нее, как тяжелеют твои руки и ноги". (читать далее...)


стр. 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348